1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 3 00:04:48,126 --> 00:04:50,806 Allez, lance les dés. 4 00:05:25,046 --> 00:05:27,966 Faisons un bras de fer. 5 00:05:28,126 --> 00:05:29,486 Pour quoi? 6 00:05:29,646 --> 00:05:32,486 Le perdant devra battre le premier homme entrer. 7 00:05:32,646 --> 00:05:33,886 Très bien. 8 00:05:34,206 --> 00:05:37,806 S'il vous plaît, arrêtez. Puisque tu es là le kismet de ma boutique est terminée. 9 00:05:37,966 --> 00:05:40,406 Vous battez tout le monde. 10 00:06:27,726 --> 00:06:31,486 Vous avez de la chance. Il est mince comme un cure-dent. 11 00:06:31,646 --> 00:06:34,246 Si tu avais mangé tu aurais nettoyé vos dents avec. 12 00:06:34,406 --> 00:06:37,126 Si tu veux, donne-moi cinq billets, je l'ai battu pour toi. 13 00:07:13,646 --> 00:07:16,726 Vous voulez boire du vin ou causer des ennuis ? 14 00:07:16,886 --> 00:07:21,406 Pardonne-moi mon ami, tu as l'air d'un bon mec mais je dois te battre. 15 00:07:21,566 --> 00:07:23,606 Allez, bats-moi. 16 00:07:26,926 --> 00:07:28,126 D'accord? 17 00:08:47,366 --> 00:08:50,246 - Selamun aleykoum. -Aleykoum Sélam. 18 00:08:55,366 --> 00:08:57,206 Ahmet Can, était-ce Seyyit Han ? 19 00:08:57,366 --> 00:09:00,406 Vous vous trompez, Seyyit Han est mort il y a des années. 20 00:10:54,326 --> 00:10:55,366 Seyyit. 21 00:10:56,806 --> 00:10:57,806 Seyyit! 22 00:11:10,686 --> 00:11:14,566 Ils ont dit que tu étais mort, abattu mais je ne les ai pas vécus. 23 00:11:14,726 --> 00:11:16,926 J'ai dit que Seyyit ne meurs pas. 24 00:11:17,086 --> 00:11:19,046 Y a-t-il un mariage à Yenice ? 25 00:11:20,086 --> 00:11:21,206 Qui est ? 26 00:11:21,926 --> 00:11:23,526 Chez Monsieur Haydar. 27 00:12:19,206 --> 00:12:21,326 J'ai été envoyé par Emin le boucher de Belveren. 28 00:12:21,486 --> 00:12:23,606 Ils ont vu Seyyit Han ce matin. 29 00:12:25,566 --> 00:12:28,446 Allez vite prévenir Monsieur Haydar dit le boucher. 30 00:12:29,326 --> 00:12:33,526 Merci mon ami. Ali, prends-lui un peu nourriture et boisson à notre ami. 31 00:12:40,086 --> 00:12:42,366 Il n'est donc pas mort. Va-t-il provoquer un incident ? 32 00:12:42,526 --> 00:12:43,886 On ne sait jamais. 33 00:12:44,046 --> 00:12:49,366 Va à Mursit, dis-lui que Seyyit est de retour. J'attends derrière Celemli. 34 00:13:34,486 --> 00:13:37,886 Ils t'ont attendu longtemps, mon fils, très longtemps. 35 00:13:38,046 --> 00:13:42,006 Mais quand ils ont dit "Seyyit Han a été abattu, Seyyit Han est mort", 36 00:13:42,166 --> 00:13:45,686 que Keje s'est jetée dans le puits. Ils l'ont sauvée avec difficulté. 37 00:13:45,846 --> 00:13:50,966 Elle a été malade pendant trois ans Keje, de chagrin. 38 00:13:51,126 --> 00:13:54,766 Mais après, elle n'a pas pu résister les insistances de son père 39 00:13:54,926 --> 00:13:57,046 Mursit l'a donnée à Monsieur Haydar comme fille. 40 00:14:01,966 --> 00:14:06,526 Tu as un travail à faire, mon fils, pour y retourner où vous venez aussi silencieusement que vous êtes venu. 41 00:14:06,686 --> 00:14:09,646 Oncle Hidayet, est-ce que je ressemble à un l'homme qui laissera son amant derrière lui ? 42 00:14:09,806 --> 00:14:12,646 -Suis-je un homme qui accepterait son destin ? -Non tu n'es pas ma Seyyit. 43 00:14:12,806 --> 00:14:17,806 Non, tu n'es pas un fils. Cependant, ne plaisante pas les choses. Mursit a fait une promesse. 44 00:14:17,966 --> 00:14:20,286 Je m'en fiche. 45 00:14:21,086 --> 00:14:23,086 Mursit m'a donné sa parole en premier. 46 00:14:23,246 --> 00:14:24,606 Il a dit "Je te donnerai ma sœur Keje 47 00:14:24,766 --> 00:14:27,486 mais tu dois te débarrasser de tous tes ennemis. » 48 00:14:27,766 --> 00:14:32,366 Je me suis battu sept ans pour ne pas laisser une mariée en larmes derrière moi. 49 00:14:32,646 --> 00:14:35,286 J'ai attendu Keje toutes ces années. 50 00:14:35,446 --> 00:14:37,686 Mes côtés sont pourris à force de passer du temps. 51 00:14:37,846 --> 00:14:42,926 Maintenant, je suis libre. Tous mes ennemis sont morts. 52 00:14:44,206 --> 00:14:48,326 -Si je n'ai pas le choix, je l'emmène et j'y vais. -C'est impossible, mon fils. 53 00:14:48,846 --> 00:14:51,526 Si Keje le veut, rien n'est impossible. 54 00:15:32,326 --> 00:15:34,366 Préparez les chevaux. 55 00:16:24,006 --> 00:16:30,286 J'espère que tu me pardonneras, mon fils. Mais je ne l'ai pas fait j'ai compris ça, qu'est-ce que ça veut dire ? 56 00:16:32,206 --> 00:16:36,526 C'est mon cercueil. Un homme comme moi n'a jamais sait où il mourra. 57 00:16:37,406 --> 00:16:42,086 - Et l'argent ? - Si je meurs à l'étranger, c'est pour mon cercueil. 58 00:16:42,246 --> 00:16:44,406 - Et ça, c'est un médicament ? - Oui. 59 00:16:44,566 --> 00:16:48,486 - Est-ce que ça va arrêter les maux de tête ? - Oui, toutes les douleurs cesseront. 60 00:17:29,366 --> 00:17:33,926 Seyyit, Mursit arrive. Mursit arrive. 61 00:17:43,446 --> 00:17:46,646 - Selamun aleykoum. - Aleykoum Selam. 62 00:17:52,766 --> 00:17:55,286 De rien, Seyyit Han. 63 00:17:55,446 --> 00:17:57,166 Je sais que tu me feras confiance. 64 00:17:57,326 --> 00:18:02,766 Hidayet a vu notre situation. Nous avons donné notre mot que tu es mort. 65 00:18:05,726 --> 00:18:08,126 Avoir une sœur est une chose difficile. 66 00:18:08,286 --> 00:18:10,686 J'ai donné ma sœur Keje comme épouse à Monsieur Haydar. 67 00:18:10,846 --> 00:18:12,526 Ils ont leur mariage aujourd'hui. À Venise. 68 00:18:12,686 --> 00:18:15,006 Tu es comme mon frère Seyyit Han, ne faites pas de mal. 69 00:18:15,166 --> 00:18:17,086 Ne m'embarrasse pas auprès de mes amis et ennemis. 70 00:18:17,246 --> 00:18:20,166 Te souviens-tu de ce que tu m'as promis il y a des années Mursit? 71 00:18:20,326 --> 00:18:23,686 - Oui je le fais. - Alors Keje est à moi, tu me l'as promis. 72 00:18:23,846 --> 00:18:25,766 Oui tu es de retour mais tu es arrivé en retard. 73 00:18:25,926 --> 00:18:30,446 Je suis revenu Mursit. J'ai risqué ma vie pour elle. J'ai gagné contre tous mes ennemis. 74 00:18:30,606 --> 00:18:32,646 Même s'il y aura du sang dans la fin, ta sœur Keje est à moi. 75 00:18:32,806 --> 00:18:35,286 Keje ne sera pas ta femme. Oubliez-la. 76 00:18:35,966 --> 00:18:38,726 - Nous, nous irons loin ensemble. - Vous ne pouvez rien faire tant que je suis en vie. 77 00:18:38,886 --> 00:18:41,966 Et Keje, elle ne fuira pas avec toi. Parle-lui si tu veux. 78 00:18:42,126 --> 00:18:43,526 Je vais lui parler. 79 00:18:43,686 --> 00:18:45,686 A l'aube. 80 00:19:03,606 --> 00:19:05,126 Keje... 81 00:19:08,046 --> 00:19:11,086 Viens ma sœur, parlons un peu. 82 00:19:26,126 --> 00:19:30,046 Keje, ton frère Mursit est dans un état très situation difficile. 83 00:19:30,246 --> 00:19:31,686 Pourquoi? 84 00:19:36,726 --> 00:19:38,886 Seyyit Han est revenu Keje. 85 00:19:40,166 --> 00:19:43,166 Il est de retour ? Où est-il ? 86 00:19:44,006 --> 00:19:45,886 Avec oncle Hidayet. 87 00:19:47,806 --> 00:19:50,446 Keje, ma sœur. Tu es une fille dont les pieds sont liés. 88 00:19:50,606 --> 00:19:54,006 - Vous êtes l'épouse de Monsieur Haydar. -Non, je ne le suis pas. Je ne suis rien. 89 00:19:54,166 --> 00:19:56,526 Ne crie pas ! Nous serons déshonorés. Nous ne pouvions nous tourner vers personne. 90 00:19:56,686 --> 00:20:01,126 Seyyit n'est pas mort, frère. Il est revenu pour moi. 91 00:20:01,286 --> 00:20:03,246 Oui, il est de retour pour vous. 92 00:20:03,446 --> 00:20:08,166 Je vais partir. j'irai au à l'autre bout du monde avec lui. 93 00:20:08,326 --> 00:20:10,086 Je ne veux rien de toi. 94 00:20:12,766 --> 00:20:14,606 Nous sommes en retard Keje. 95 00:20:15,566 --> 00:20:17,726 Les tambours jouent pour vous. 96 00:20:17,886 --> 00:20:22,366 C'est ton mariage. Je sais que nous avons mal fait mais comment pourrions-nous le savoir. 97 00:20:22,566 --> 00:20:25,766 Je ne pense pas que j'aurais fait une telle chose si je savais ? 98 00:20:26,006 --> 00:20:29,966 - Tu sais à quel point j'aime Seyyit. -Et tu n'aimes pas ta sœur Keje ? 99 00:20:30,126 --> 00:20:35,046 Vous vous sentez mal pendant les festivités du moutons sacrifiés. 100 00:20:35,206 --> 00:20:37,326 Voudriez-vous sacrifier votre sœur ? 101 00:20:56,566 --> 00:21:01,366 C'est une rue sans fin. Je ne sais pas quoi faire. 102 00:21:01,526 --> 00:21:04,526 C'est un désaccord. Dis-moi ce que je dois faire. 103 00:21:05,006 --> 00:21:06,806 Je ne peux rien dire. 104 00:21:06,966 --> 00:21:12,366 Frère, laisse-moi partir. Ne me supporte pas. 105 00:21:12,686 --> 00:21:15,246 Vas-y ma sœur. Je ne te retiendrai pas. 106 00:21:15,406 --> 00:21:18,766 Je vais me suicider. Je n'ai pas d'autre choix. 107 00:21:19,726 --> 00:21:24,926 L'honneur de notre famille est entre vos mains Keje. Faites ce qui vous semble être la bonne chose. 108 00:21:25,166 --> 00:21:29,526 Ce soir, Seyyit Han viendra pour te parler. 109 00:21:53,966 --> 00:21:58,126 Fils, tu ne te trompes pas ? Vous décrivez un homme mort. 110 00:21:58,286 --> 00:21:59,366 Mort? 111 00:21:59,526 --> 00:22:03,526 L'homme que vous dites est un homme très courageux. Celui dont vous parlez est Seyyit Han ? 112 00:22:03,686 --> 00:22:04,566 Seyyit Han ? 113 00:22:04,726 --> 00:22:10,926 Oui Seyyit Han ! Qui aurait cru il mourra. 114 00:22:11,126 --> 00:22:14,366 - Il est temps. Devons-nous y aller ? - Allons-y. 115 00:22:16,966 --> 00:22:19,006 Qui était l'amant de Seyyit Han. 116 00:22:19,166 --> 00:22:24,246 Entendez-vous les tambours ? Dans ce village, à Yenice. 117 00:22:24,406 --> 00:22:27,326 Keje et Monsieur Haydar se marient. 118 00:22:29,126 --> 00:22:32,926 Si Seyyit Han était en vie, Keje serait-il le fiancée de Monsieur Haydar ? 119 00:22:33,086 --> 00:22:36,366 - Jamais, Keko connaît bien Seyyit Han. -Je le connais très bien. 120 00:22:36,526 --> 00:22:41,566 La première fois que Seyyit Han est venu, j'étais un gardien, à Malatya. 121 00:22:42,406 --> 00:22:44,966 Il était mince et courageux. 122 00:22:45,126 --> 00:22:48,046 On ne pouvait pas le regarder dans les yeux, on le ferait avoir peur. 123 00:22:48,206 --> 00:22:51,686 C'était un ami de Monsieur Mursit. Ils s’aimaient beaucoup. 124 00:22:51,846 --> 00:22:56,046 Un homme courageux a de nombreux ennemis, fils. Seyyit avait de nombreux ennemis. 125 00:22:56,206 --> 00:23:00,046 Mais il s'en fiche. Jusqu'au moment où il a vu Keje 126 00:23:00,206 --> 00:23:04,286 Elle l'a regardé et il est tombé amoureux d'elle. 127 00:23:04,446 --> 00:23:06,446 Keje aussi. 128 00:23:07,486 --> 00:23:12,606 Les jours ont passé, les mois ont passé Seyyit n'a pas pu résister, dit-il à Mursit 129 00:23:12,766 --> 00:23:18,206 "Je ne suis pas un homme déshonorant. Mais il m'est arrivé quelque chose. 130 00:23:18,366 --> 00:23:20,726 Un feu brûle mon cœur. » 131 00:23:20,886 --> 00:23:27,086 Je voudrais épouser Keje avec Allah consentement et vos subventions" 132 00:23:28,006 --> 00:23:32,246 Monsieur Mursit savait que Seyyit Han avait de nombreux ennemis. 133 00:23:32,406 --> 00:23:38,406 "Frère, dit-il, ma sœur est toujours une enfant et sœur unique d'un frère. 134 00:23:38,566 --> 00:23:44,446 Je t'aime beaucoup. Mais je ne donne pas mon sœur d'un homme suivi par des balles." 135 00:23:44,766 --> 00:23:50,686 Mais il savait que sa sœur était également là. j'aime Seyyit alors il a dit 136 00:23:50,926 --> 00:23:55,966 "Je te donnerai ma sœur mais tu as à de nombreux ennemis 137 00:23:56,126 --> 00:23:59,246 Ils peuvent te tuer demain, et Keje le fera être veuve.". 138 00:23:59,646 --> 00:24:04,046 "Débarrassez-vous de vos ennemis et elle sera le vôtre, je le promets. » dit-il. 139 00:24:04,206 --> 00:24:07,846 Sur ce, Seyyit Han partit à l'aube. Nous je n'ai jamais entendu parler de lui depuis longtemps. 140 00:24:08,006 --> 00:24:13,686 Ils ont dit qu'il était en prison. Et un jour nous avons appris qu'il était mort. Tir. 141 00:24:42,406 --> 00:24:44,646 Je suis venu t'emmener Keje. 142 00:24:44,846 --> 00:24:48,646 Mais j'ai entendu dire qu'ils te donnaient comme épouse à Monsieur Haydar. 143 00:24:51,246 --> 00:24:52,926 Ont-ils dit la vérité ? 144 00:24:58,566 --> 00:25:00,646 Ils ont dit la vérité. 145 00:25:07,446 --> 00:25:10,206 Est-ce que c'est une pute avec laquelle nous étions d'accord ? 146 00:25:10,566 --> 00:25:13,766 Je t'attendrais cinq pieds sous terre. 147 00:25:20,486 --> 00:25:26,006 Tu te tiens l'aile brisée et avec des larmes dedans tes yeux Keje, ont-ils ta volonté ? 148 00:25:29,846 --> 00:25:31,726 Tu devrais me dire la vérité Keje. 149 00:25:31,886 --> 00:25:38,366 J'ai résisté à toutes sortes de souffrances pour toi. J'ai traversé de grandes montagnes pour toi. 150 00:25:39,046 --> 00:25:40,566 Vous devez me dire la vérité. 151 00:25:40,726 --> 00:25:44,446 Que dois-je dire Seyyit Han ? Quoi? J'ai une bouche mais pas de langue. 152 00:25:44,606 --> 00:25:48,206 Je suis la seule sœur d'un célibataire frère. Je suis l'honneur de la famille. 153 00:25:48,366 --> 00:25:52,286 Va te trouver quelqu'un d'autre. Allah devrait gardez votre épée aiguisée et votre chemin ouvert. 154 00:25:52,446 --> 00:25:56,486 Aller. Notre temps est révolu. Que dois-je dire ? 155 00:25:58,486 --> 00:26:01,966 - Ces mots sortent de ta bouche Keje ? -Oui. 156 00:26:02,366 --> 00:26:04,286 Votre cœur dit la même chose ? 157 00:26:04,446 --> 00:26:06,406 Oui, pareil. 158 00:26:06,846 --> 00:26:09,766 J'ai enduré de grandes souffrances Keje, beaucoup. 159 00:26:09,926 --> 00:26:15,366 Mais le plus insupportable est celui-là. 160 00:26:20,806 --> 00:26:24,326 Je quitte Keje. Que Dieu vous rende heureux. 161 00:26:24,526 --> 00:26:26,446 Que le Seigneur ne me montre pas ta douleur. 162 00:26:42,686 --> 00:26:44,566 Pardonne-moi ma sœur. 163 00:26:44,726 --> 00:26:46,366 Seyyit, Seyyit. 164 00:26:46,526 --> 00:26:50,246 Keje, ma sœur, tu finis ce que tu as commencé. 165 00:28:32,446 --> 00:28:33,606 Eh bien ! 166 00:28:55,766 --> 00:28:57,606 Que se passe-t-il, fils ? 167 00:28:58,606 --> 00:29:02,446 Le monde a changé, il n'y a personne reste à faire confiance. 168 00:29:02,606 --> 00:29:03,966 Qu'a dit Keje ? 169 00:29:05,406 --> 00:29:11,246 "Notre temps est révolu, dit-elle. A-t-elle dit le bien ou le mal, je ne sais pas. 170 00:29:11,406 --> 00:29:12,326 Destin... 171 00:29:12,486 --> 00:29:15,966 Ce n'est pas le destin, c'est un jeu de prostituée Oncle Hidayet. 172 00:29:16,126 --> 00:29:18,046 Je n'aurais pas dû revenir. J'aurais dû mourir. 173 00:29:18,206 --> 00:29:21,926 Un homme courageux ne cherche pas rapidement refuge dans la mort, fils. 174 00:29:22,086 --> 00:29:25,206 Que dois-je faire, mon oncle ? J'ai survécu à sept années en rêvant de Keje. 175 00:29:25,366 --> 00:29:28,846 En espérant m'installer comme tout le monde. 176 00:29:36,166 --> 00:29:41,806 Je dois y aller. je dois laisser ça lieu. Sinon, je serai déshonoré ici. 177 00:29:42,286 --> 00:29:45,326 Je prendrais Keje et serais un bandit. 178 00:29:45,486 --> 00:29:48,326 Être un bandit, ce n'est pas vous. Ne perdez pas votre espoir. 179 00:30:23,686 --> 00:30:28,206 Nous, quatre amis, voulons devenir votre les hommes. 180 00:30:28,366 --> 00:30:31,486 Pourquoi es-tu venu vers moi et pas quelqu'un d'autre ? 181 00:30:31,646 --> 00:30:34,126 Parce que nous avons le même ennemi. 182 00:30:34,286 --> 00:30:35,726 Le même ennemi ? 183 00:30:35,886 --> 00:30:37,526 Seyit Han. 184 00:43:55,686 --> 00:44:00,006 Merci les amis. Le mariage est terminé. 185 00:44:00,166 --> 00:44:03,366 Maintenant tout le monde chez soi. 186 00:45:22,046 --> 00:45:25,566 Une jeune mariée serait-elle avec un blessé le cœur et les larmes aux yeux ? 187 00:45:25,726 --> 00:45:28,766 Est-ce que tu te soucies de mon cœur blessé ou de mon les yeux pleins de larmes Monsieur Haydar ? 188 00:45:28,926 --> 00:45:32,846 - Je suis ta femme. - Sans consentir ? 189 00:45:33,006 --> 00:45:34,286 Oui. 190 00:45:39,646 --> 00:45:41,606 Tu n'aurais pas dû venir vers moi. 191 00:45:41,766 --> 00:45:45,326 Je suis l'honneur d'un Homme Monsieur Haydar. Je suis l'honneur de la famille. 192 00:45:45,486 --> 00:45:49,166 Je suis aussi un homme. je ne veux pas de mariée sans son consentement. 193 00:45:49,326 --> 00:45:54,126 J'aime quelqu'un d'autre. Mais je suis là devant vos yeux. 194 00:45:54,286 --> 00:45:57,246 Ils m'ont sacrifié pour vous Monsieur Haydar, que dois-je faire ? 195 00:45:57,406 --> 00:45:59,686 Si je te laisse partir, irais-tu à Seyyit Han ? 196 00:45:59,846 --> 00:46:04,686 Non, je ne peux pas. Mon frère a donné sa parole. Je ne pouvais pas le déshonorer. 197 00:46:04,846 --> 00:46:09,486 Je suis un maître. Ma fiancée devrait être 198 00:46:09,646 --> 00:46:12,926 Vous auriez dû y penser Monsieur Haydar. Vous ne m'avez pas rencontré aujourd'hui. 199 00:46:13,086 --> 00:46:15,446 Ce n'est pas un secret. 200 00:46:19,926 --> 00:46:25,366 J'ai mal fait. Très faux. Mais je ne le ferai pas continuez à le faire. 201 00:46:25,526 --> 00:46:28,686 -Je t'emmènerai à Seyyit Han en tant qu'épouse. -Est-ce que ce serait le droit d'un homme ? 202 00:46:28,846 --> 00:46:32,326 Oui, ce sera le cas. Dieu a accepté votre souhait. 203 00:46:33,646 --> 00:46:38,046 Mon souhait n'est pas de partir mais de mourir maintenant Monsieur Haydar. 204 00:46:38,526 --> 00:46:42,646 Mourir, mourir est facile Keje. 205 00:46:45,286 --> 00:46:47,846 Je dois me débarrasser de toi. 206 00:46:48,006 --> 00:46:51,286 Il faut mourir, il faut se débarrasser de toi. 207 00:46:59,646 --> 00:47:02,566 - Ce qui se passe? - Rien. 208 00:47:02,726 --> 00:47:05,206 Videz le village demain matin. 209 00:47:05,366 --> 00:47:07,486 Envoyez les invités. 210 00:47:07,646 --> 00:47:09,126 Immédiatement. 211 00:48:44,606 --> 00:48:46,086 Tu quittes mon fils ? 212 00:48:48,486 --> 00:48:53,166 C'est le matin. Kéje est parti, l'espoir est fini. 213 00:48:54,726 --> 00:48:59,126 À qui appartenait Keje, à qui appartient-elle ? 214 00:48:59,806 --> 00:49:02,606 Il est temps de partir. 215 00:49:04,566 --> 00:49:07,886 Il est temps de tout oublier et de partir. 216 00:51:29,126 --> 00:51:32,046 Prends soin de toi, mon fils. 217 00:51:33,726 --> 00:51:36,366 Merci, ils ont joué avec nous, ils nous ont rendu mauvais. 218 00:51:36,526 --> 00:51:40,726 Tout est question de destin. Vous n'avez rien à faire. 219 00:51:40,966 --> 00:51:43,966 - Mon chagrin s'atténuera-t-il ? - Ce sera. 220 00:51:44,126 --> 00:51:49,486 Ce ne sera pas le cas. Un homme au cœur brisé peut-il survivre ? 221 00:51:50,606 --> 00:51:53,046 Il ne peut pas. Au revoir 222 00:53:47,806 --> 00:53:49,846 Oncle Hidayet ! 223 00:53:50,006 --> 00:53:52,406 Oncle Hidayet ! 224 00:53:55,486 --> 00:53:57,006 Regardez à l'intérieur. 225 00:54:03,966 --> 00:54:06,846 Oncle Hidayet ! 226 00:54:08,726 --> 00:54:12,046 Oncle Hidayet ! 227 00:54:16,646 --> 00:54:20,006 Il n'y a pas non plus de Seyyit Han, il y a Hidayet Emmi. 228 00:54:25,086 --> 00:54:28,286 Tu n'es pas devenu ma fierté et tu ne peux pas soyez l'épouse de n'importe quel corps. 229 00:54:28,446 --> 00:54:29,966 Tu vas être l'épouse de la terre. 230 00:54:31,166 --> 00:54:35,366 Il vaut mieux être la mariée du terre alors pour être une épouse comme celle-ci. 231 00:54:41,486 --> 00:54:42,646 Creuse sa tombe. 232 00:55:09,086 --> 00:55:11,846 As-tu quelque chose à me dire, Keje ? 233 00:55:12,326 --> 00:55:16,726 Que puis-je dire, Monsieur Haydar ? Je suppose que c'est mon destin, que dois-je dire ? 234 00:55:16,886 --> 00:55:19,846 Oui, c'est le destin, et c'est un mauvais destin. 235 00:55:50,526 --> 00:55:56,206 Seyyit! Seyyit! Seyyit! 236 00:55:56,566 --> 00:56:02,126 Seyyit! Seyyit! Seyyit! 237 00:56:20,926 --> 00:56:23,206 Allons-nous la laisser comme ça ? 238 00:56:23,366 --> 00:56:26,606 Je ne partirai pas. Je vais attendre Seyyit Han. 239 00:56:53,606 --> 00:56:56,046 Seyit Han ! Seyit Han ! 240 00:57:37,046 --> 00:57:39,246 Je t'attendais. 241 00:57:39,406 --> 00:57:41,726 Ce n'est bon signe pour personne quand tu attends Haydar. 242 00:57:42,126 --> 00:57:43,686 Je ne suis pas un maître mais un gentleman. 243 00:57:43,846 --> 00:57:45,366 Je suis fils d'un gentleman. je suis Maître Haydar. 244 00:57:45,726 --> 00:57:49,286 Et moi, je ne suis ni maître, ni gentleman, Je m'appelle Seyyit Han. 245 00:57:49,446 --> 00:57:53,526 Il faut garder ses affaires pour lui Monsieur Haydar. 246 00:57:53,686 --> 00:57:56,486 Je suis un gentleman. 247 00:57:56,646 --> 00:57:58,126 Si tu étais un vrai fils de gentleman 248 00:57:58,286 --> 00:58:00,806 tu n'épouserais pas une fille qui aime quelqu'un d'autre. 249 00:58:00,966 --> 00:58:02,006 Tu aurais dû la laisser faire. 250 00:58:02,486 --> 00:58:04,966 Je vais. Mais j'ai une condition. 251 00:58:05,206 --> 00:58:10,126 Nous allons courir avec vous. Pour Keje. Celui qui est le gagnant l'obtient. 252 00:58:10,286 --> 00:58:11,086 Où est-elle ? 253 00:58:11,246 --> 00:58:12,886 Elle est un endroit sûr. 254 00:58:15,766 --> 00:58:17,886 Il y a un oiseau dans ces trois-là, tu vois ? 255 00:58:19,006 --> 00:58:20,006 Je vois. 256 00:58:20,926 --> 00:58:23,326 Si vous tirez sur cet oiseau entre ses yeux. 257 00:58:23,486 --> 00:58:27,246 C'est un petit moineau et moi, Je suis un Seyyit Han. 258 00:58:27,406 --> 00:58:30,206 Vous avez tué beaucoup d'hommes. Tu penses à tuer un moineau ? 259 00:58:30,366 --> 00:58:35,566 Si un homme prend ma vie, si un homme réclame mon pain... 260 00:58:35,806 --> 00:58:39,486 Si un homme conteste mon honneur, je le tue. 261 00:58:40,486 --> 00:58:44,566 C'est un petit moineau. Elle cherche une branche pour elle. 262 00:58:52,446 --> 00:58:57,246 Je ne peux pas tirer dans les yeux d'un oiseau. Il n’est pas question pour nous de nous battre. 263 00:58:58,686 --> 00:59:00,006 Que veux-tu? 264 00:59:01,686 --> 00:59:05,646 Il y a un panier là-bas, tu vois ? 265 00:59:07,766 --> 00:59:09,006 Je vois. 266 00:59:11,326 --> 00:59:14,526 Il y a une fleur dessus, tu vois ? 267 00:59:15,726 --> 00:59:17,046 Je vois. 268 00:59:19,206 --> 00:59:20,566 Pouvez-vous photographier au centre de la fleur ? 269 00:59:20,726 --> 00:59:23,406 Si tu peux, Keje est à toi, sinon, elle est à moi. 270 01:00:09,326 --> 01:00:11,926 Que s’est-il passé Seyyit Han ? Vous ne pouvez pas le faire ? 271 01:00:42,326 --> 01:00:44,846 Je n'ai pas besoin de tirer alors... Elle est à toi... 272 01:00:46,606 --> 01:00:48,526 - Où est Keje ? - Elle est à l'intérieur. 273 01:01:07,406 --> 01:01:08,806 Keje! 274 01:01:11,286 --> 01:01:12,766 Keje! 275 01:01:15,366 --> 01:01:17,486 Seyyit! Seyyit! 276 01:01:19,366 --> 01:01:20,246 Keje! 277 01:01:23,006 --> 01:01:24,966 Keje! Keje! 278 01:02:21,686 --> 01:02:24,246 Mursit Agha ! Mursit Agha ! 279 01:02:25,446 --> 01:02:26,326 Ce qui se passe? 280 01:02:27,686 --> 01:02:29,846 Seyyit Han a tué Keje. 281 01:03:54,006 --> 01:03:56,886 Tu n'es pas l'homme que tu avais l'air d'être Seyit Han. 282 01:03:57,046 --> 01:04:01,526 Vous n'êtes pas l'enfant d'un humain. je devrais je t'ai tué à ton retour. 283 01:04:02,006 --> 01:04:05,686 Comment pouvez-vous faire cela ? Sortez votre arme pour que je puisse vous tirer dessus. 284 01:04:05,846 --> 01:04:09,766 Puis-je tuer ta sœur Keje, Mursit? Puis-je la tuer ? 285 01:04:09,926 --> 01:04:11,646 Qui l'a tuée ? 286 01:04:11,886 --> 01:04:15,246 Toi, ta promesse. 287 01:04:18,646 --> 01:04:22,086 Vous devez me dire la vérité. 288 01:04:22,246 --> 01:04:26,006 Attends, Seyyit Han, attends ! 289 01:04:26,166 --> 01:04:28,846 Si tu ne le fais pas, je te tuerai. 290 01:04:29,806 --> 01:04:34,566 Attends, Mursit, ne sois pas idiot. C'est Seyyit Han qui a tiré sur Keje, c'est vrai. 291 01:04:34,726 --> 01:04:38,806 Mais il l'a fait sans le savoir. Ils ont joué c'est un jeu diabolique, mon fils. 292 01:04:38,966 --> 01:04:41,646 Ils l'ont fait pour faire de vous des ennemis. 293 01:04:41,806 --> 01:04:46,126 - Keje a payé toutes tes erreurs. - Comment a-t-elle été abattue sur Keje ? 294 01:04:46,286 --> 01:04:50,246 Au moment où nous sommes arrivés, elle était enterrée la tête dans le panier. 295 01:04:50,406 --> 01:04:52,246 Ils se sont battus avec Monsieur Haydar. 296 01:04:52,406 --> 01:04:57,246 Quand nous avons réalisé ce qui se passait Seyyit est devenu en colère contre lui. 297 01:04:57,406 --> 01:05:00,126 Ce grand homme a pleuré jusqu'à ce qu'aucune larme ne coule. 298 01:05:00,286 --> 01:05:05,326 Il a prié toute la nuit à Dieu pour donner la vie à Keje. 299 01:07:09,246 --> 01:07:10,966 Mursit est de ce côté. 300 01:07:11,126 --> 01:07:13,286 Mursit est de ce côté-là. 301 01:07:13,446 --> 01:07:14,766 Je pense qu'ils ont tiré sur quelqu'un. 302 01:07:14,926 --> 01:07:16,646 Que se passe-t-il, que se passe-t-il ? 303 01:07:16,806 --> 01:07:19,886 Seyyit Han arrive, Seyyit Han ! 304 01:07:20,046 --> 01:07:21,806 Seyyit Han est là ! Seyyit Han est là ! 305 01:07:21,966 --> 01:07:24,246 Seyyit Han est là ! 306 01:07:28,766 --> 01:07:32,286 Je vais vous apporter la tête de Seyyit Han. 307 01:07:48,286 --> 01:07:50,686 - Je lui ai tiré dessus mais il s'en fichait. - Où? 308 01:07:50,846 --> 01:07:53,406 Sur son flanc, je lui ai tiré dessus. 309 01:07:53,566 --> 01:07:57,326 Tu es stupide. Un homme blessé au flanc je ne peux pas marcher. 310 01:09:15,006 --> 01:09:15,846 Mursit! 311 01:16:57,486 --> 01:17:00,046 Keje, j'ai demandé à ton frère de t'épouser 312 01:17:00,206 --> 01:17:02,126 Mais il n'a pas donné sa permission. 313 01:17:02,286 --> 01:17:04,646 Tu es un aigle Seyyit Han. 314 01:17:04,806 --> 01:17:09,246 Et moi un petit moineau. Prends-moi et pars. 315 01:17:09,406 --> 01:17:13,126 J'ai mon aile cassée. je ne peux pas prendre le sœur d'un ami comme ça. 316 01:17:13,286 --> 01:17:17,486 Il a peur que tu deviennes veuve si tu es avec moi. 317 01:17:17,966 --> 01:17:19,766 Keje, tu m'attendras ? 318 01:17:19,926 --> 01:17:24,526 Où irais-tu ? Vous êtes des ennemis, ils le feront te tirer dessus. 319 01:17:24,686 --> 01:17:28,606 Vous êtes des ennemis, ils vous tireront dessus. Emmène-moi. 320 01:17:28,766 --> 01:17:33,686 Non, Mursit a raison. Je sais que je dois y aller. 321 01:17:33,846 --> 01:17:37,526 Je sais que j'ai beaucoup d'ennemis. 322 01:17:37,926 --> 01:17:42,446 Si je suis en vie, je reviendrai, Keje. Si je vais en prison, m'attendras-tu ? 323 01:17:42,606 --> 01:17:45,286 Si je pars loin, attendras-tu mon revenir ? 324 01:17:45,446 --> 01:17:50,166 Je suis une petite branche Seyyit. J'attendrai si je ne sèche pas. 325 01:17:50,606 --> 01:17:54,126 J'attendrai si les fleurs poussent sur le sol au-dessus de moi. 326 01:17:54,326 --> 01:17:57,726 J'attendrai si l'herbe pousse au-dessus de moi. 327 01:17:58,086 --> 01:18:01,526 Je quitte Keje. Prends cette balle, garde-la. 328 01:18:01,686 --> 01:18:03,766 Je te laisse avec toi-même. 329 01:18:07,486 --> 01:18:10,726 Seyyit... Seyyit... 330 01:20:44,286 --> 01:20:51,206 LA FIN